研究生教育

当前位置: 网站首页 > 研究生教育 > 导师风采
导师风采

徐俊

徐俊.jpg

徐俊,女,副教授,韩国外国语大学 国语国文专业博士,2016年担任硕士生导师,现为朝鲜语笔译专业硕士生导师,主要研究方向为中韩翻译。

科研立项:主持省级项目2项,参与国家级社科项目子课题1项,参与教育部项目1项,参与省级课题1项,主持校级课题5项。主持代表性课题项目:以框架语义理论为依托的外宣文化词语韩译研究”“MTI翻译硕士(笔译方向)“翻译能力”评价体系的构建研究”“文在寅政府时期韩国中等强国外交战略研究

科研成果:出版专著1部,编写教材、教辅工具书4本,发表韩国核心期刊论文1篇,发表省级期刊论文9篇。荣获省级论文二等奖1次,市级论文三等奖1次,荣获校级科研奖励多次。著有“韩国语文化词语汉译研究”、“韩汉翻译中词汇翻译偏误的认知语言学分析”、“从框架语义学的视角探讨文化词语的翻译”等。

 

担任研究生课程:《基础笔译、《外事翻译》

点击次数:  更新时间:2018-09-28 14:19:58  【打印此页】  【关闭
上一条:韩国语学院导师概况  下一条:郑杰