“吾生也有涯，而学海无涯”。为充分彰显榜样力量，加强韩国语学院优良学风建设，营造更加浓厚的学习氛围，构建先进集体，我院举办了“优秀学风建设月·单学科个人技能展示”主题活动，鼓励学生分享课外学习心得与成果，展现了韩国语学院学子孜孜以求、勤勉自强、积极进取的奋进姿态。

活动开展以来，同学们踊跃参与。最终收到了众多高质量的投稿，其中不乏精美的笔记、诚挚的心得体会和各类证书奖状……

活动截止后，学院组织评委对参赛作品进行了审核与评选。现将获奖情况展示如下：

在备考国才中级考试的过程中，我通过整理往年官网真题来进行备考，今年暑假事情繁多，能挤出的备考时间不多，但通过整理最精华的真题，成功通过国才中级考试，获得良好的成绩。这份笔记虽然我只整理了一周左右，但是我认为它对于我的备考有很大的作用。在笔记中，我将口头沟通和书面沟通的四个题型分别依次按照年份顺序进行了整理，截取了官网真题的题干和官方答案，以及国才官方直播课中的精华答题技巧及注意事项，进行高亮标注和适当标记，领悟答题的大概框架，掌握基本答题套路。

相比起英语四级，国际人才英语考试（中级）的难度更高，并且国才考试更加注重考察学生的听力和口语，而这两大内容恰恰是我的短板。因此，一开始我抱着试一试的心态，报名了考试，不求取得多么优秀的成绩，只希望能够在备考的过程中，扎扎实实地积累相关的知识以进一步提高自己的英语能力。在备考阶段中，我每天都会抽出时间背单词、听BBC、练习口语；每周完成一套模拟题，做完后对照答案整理学习并背诵记忆……逐渐地，我能听懂的越来越多，表达出的句子越来越高级，我的英语实力也在一点一点地增长。最后，我以总分223分（180分合格）取得了良好的成绩。国才考试给予我的不仅仅是一份漂亮的证书，与结果相比，过程是更可贵的：一份耕耘一分收获，努力过后，成功便是水到渠成。

俗话说证多不压身，我们应当在大学期间拿下更多的buff加成。首先，我准备的是英语的翻译资格证。学好英语，可以为以后工作以及考取其他证书打下基础。也可以锻炼自己的能力，任何专业＋英语都可以是王炸，而本专业是韩语的我们熟练掌握一门第二外语更是必须的，所以我在平时准备中每天背诵一定的单词，确保词汇量过关，坚持翻译练习，英译汉汉译英交叉进行，并每天对自己的学习进行反思。每一篇做过的翻译，对照自己的翻译版本和参考版本，思考有哪些可以改进的地方，分别从词汇句子翻译技巧三个维度进行对比学习。我会一直努力学习英语，争取早日考下资格证。在备考过程中，我不仅学会了更多的英语技能，更重要的是心智的历练和意志的培养，这对于任何科目的学习都是非常重要的。

其实这次国才的备考真的很曲折，时间的变化等等…心态上确实经历了很大的变化。但是，备考的整个过程真的有一种得到提升的感觉。国才和我们平时的考试有很大的不同！特别考验口语、听力还有临场发挥能力。它教给我的，不仅仅是一些知识点，更多的是一种思考方式，处理问题的方式。在考试的时候，很容易慌张，感觉什么都没有都没有听懂，不知道说什么，这时候心态就很重要了！超级锻炼临场发挥，随机应变能力。虽然最后仅是合格通过，但比起最后的证书，过程更为重要！

青春逢盛世，奋斗正当时。作为新时代的新青年，我们理应将个人发展融入时代潮流中，用汗水浇灌青春之花，以奋斗镌刻人生最美好的年华。学习，从不仅仅局限于课堂之内。在学好专业课的同时，积极学习其他技能，储备多方面知识，提高综合素养，才能成为一名面向未来的“外语+”综合性人才，为有朝一日成长为能明大德、成大事、担大任的时代新人打下最坚实的基础。让我们以这些优秀的学生为榜样，自律自强，向着明天扬帆起航！