现推免至上海外国语大学高级翻译学院朝鲜语专业。秉持着“学必求其心得，业必贵其专精”的思想，曹原同学在校期间刻苦学习，在专业上精益求精。前六学期平均绩点为3.94/4，专业排名为3/105。她专业基础扎实，学习成绩优异。在校期间她曾多次获得校综合一等奖学金、三等奖学金。在大二下学期根据综合成绩排名获得了国家留学基金管理委员会资助的“2022年非通用语种人才项目”名额，赴釜山外国语大学进行了为期一年的交换学习。她用知识丰满了自己的羽翼，助推自己翱翔于更广阔的天际。公派留学期间，她深入积极了解当地的社会文化与风俗习惯，与当地人结交朋友，交流语言，积累了丰富的实践经验，大大提升了口语及听力水平。雏鸟离巢初展翅，今朝破茧终成蝶。回国之后，她在大四学年获得推免研究生资格，顺利推免至上海外国语大学高级翻译学院朝鲜语口译专业。

在大二上学期，她曾参与综艺节目字幕（韩译中）制作的线上实践。在实践过程中，不仅在翻译文本的流畅度与精确度方面有了很大提升，对于当下流行的俚语、合成词、外来词等都有了很多的积累，对韩语母语者讲话的思维方式也有了切身的体会。课余时间，她积极参与学院韩国文化院组织的各项活动，曾参加“四物农乐”兴趣小组，期间认真学习，坚持训练，不仅学习到了韩国传统乐器的表演方式，也为紧张的学习生活带来许多乐趣。

在校期间，她曾荣获校“优秀学生”和“优良学风先进个人”“优良学风标兵”的荣誉称号。她的自信，她的坚定，她的游刃有余，她鲜活的生命力让她变得更加璀璨。