4月19日晚，由韩国语学院研究生会承办的青雁书社首期学术沙龙活动在8A511举行。此次活动主题为“中韩旅游”，我院部分研究生、本科生参加。

首先，马雪蘅同学以图片和视频的形式向大家解释了“三农（삼농)”等专有名词的概念， 并通过时事热点的互译案例分享自己的翻译心得。

在随后的发言环节，李嫚娇同学用韩国语介绍了韩国济州岛的热门景点和当地美食文化，并对比说明了韩国济州岛和我国海南岛的景点和美食差异。杨立文同学以“你会给韩国人/中国人推荐中国/韩国的那些景点？”的设问开头，基于访谈调研和亲身游历选取了中韩两国各四座城市进行了分享，并对城市特色、小众景点以及推荐理由进行了详细介绍。芦倩同学为家乡甘肃代言，并为大家推荐了鸣沙山等景点，此外，芦同学还介绍了韩国的景福宫、庆熙大学、南大门市场、济州岛等景点。

本次活动分享了中韩两国的16处小众景点和热门景点，勾起了同学们的满满回忆和无限期待。作为外语学习者，学习语言的同时还应该关注语言对象国的社会文化和时政热点，努力拓宽学术视野，提高学术素养，这也是学术沙龙举办的意义所在。

至此，青雁书社学第一期学术沙龙活动圆满落幕。我们下一期再见！